A primeira edição portuguesa a recolher a obra daquele que é reconhecidamente o melhor contista da língua portuguesa, o brasileiro Machado de Assis (1839-1908), um dos grandes mestres da ficção curta. Publicada em vários volumes, cada um contém um período da sua escrita, seguindo uma ordem de publicação cronológica invertida, para que o leitor possa compreender o auge da sua obra e depois, gradualmente, ir conhecendo a sua evolução, as suas raízes e as fontes de inspiração.
De uma riqueza cultural, literária e social únicas, a obra de Machado de Assis é o reflexo da sociedade brasileira do seu tempo e prova que todos os temas são pertinentes para criar histórias e que são elas que definem o Homem, o seu Tempo, bem como as estruturas da sociedade.

 

Curiosamente, e apesar do reconhecimento dentro do universo de língua portuguesa e no estrangeiro, os contos de Machado de Assis são ainda pouco conhecidos e menos lidos em Portugal, pelo que esta é uma oportunidade de contrariar esta evidência.